Jedného krásneho rána objaví Benno vo svojej posteli piesok. Spočiatku to ignoruje, ale čoskoro je nútený si uvedomiť, že onen piesok padá z neho samotného. Benno sa začína mrviť čím ďalej tým viac, až si uvedomí, že jeho čas mizne doslova ako v presýpacích hodinách. Nakoniec mu nezostane iné, než sa obrátiť s prosbou o pomoc na Sandru, ktorá vedie malú kaviareň pod jeho bytom. Napriek tomu ju Benno neznáša, začalo sa mu o nej každú noc snívať. Nemajú azda jeho sny a Sandra niečo spoločného s oným pieskom?