Základom deja je priateľstvo dvoch milých podvodníkov. Johnny (Robert Redford) je malý podvodník s rýchlymi rukami. Jeho kumpán Luther omylom okradne poslíčka, ktorý pracuje pre jedného z najväčších a najuctievanejších gangstrov, pre Lonnegana. Lonneganovi ľudia za odplatu Luthera zabijú. Johnny s Henrym (Paul Newman) však naplánujú ešte rafinovanejšie prepadnutie, ktorého zmyslom je definitívna likvidácia Lonnegana.