Traja ľudia spáchajú vo Francúzsku denne samovraždu, pretože sa ocitli v nekonečnej špirále dlhov.... po celej Európe narastá počet ľudí, ktorí sa ocitnú v platobnej neschopnosti. Ide o tikajúcu bombu. Nie vždy sa finančný krach skončí samovraždou, ale čím ďalej tým viacej ľudí zažíva tzv. "malú smrť" - kvôli sociálnemu vylúčeniu a ekonomickým problémom.
Réžia: Frédéric Castaignède