Při boji s U.S.S Reliant utrpěla federační bojová loď Enterprise těžké ztráty. A tou nejtěžší byla smrt kapitána Spocka. Admirál Kirk si však je jistý, že jeho dlouholetý přítel žije. Vede ho k tomu i chování dr. McCoye, jemuž Spock evidentně předal svou "kattru" - vědomí. Je naděje, že by mohl Vulkánec přežít díky projektu Genesis. Nová planeta se ale stává stále méně stabilní. (cz)