Od roku 1984 kedy idealistického absolventa policajnej akadémie Francoisa Lesbucha do tajov policajnej praxe zasvätil ostrieľaný a skorumpovaný kolega René Boisrond, už uplynul nejaký čas. René stále vsádza na kone, presvedčený, že raz musí určite vyhrať, Francois sa však vypracoval na šéfa zvláštneho odddelenia. Dvojica sa mení na trio, keď starí kolegovia do hry o veľký balík peňazí zaťahujú mladého a horlivého stážistu Juliena.
Réžia: Claude Zidi
Scénar: Claude Zidi, Simon Michaël
Produkcia: Jacques-Eric Strauss, Patrice Ledoux
Kamera: Gérard de Battista
Hudba: Francis Lai
Hrajú: Philippe Noiret, Thierry Lhermitte, Lorànt Deutsch, Chloé Flipo, Jean-Luc Bideau, Bernadette Lafont, Jean-François Balmer, Didier Kaminka, Christian Gion, Hans Meyer, Raoul Billerey, Jean-Louis Foulquier, Jean Pommier, Gérard Dubouche, Marc Samuel, Andrée Damant, Tony Librizzi, René Morard, Philippe Soutan, Eric Moreau, Jean-Claude Bolle-Reddat, Michel B. Dupérial, Laurence Boccolini, Julien Zidi, Christian Gazio, Salvatore Ingoglia, Marie Zidi, Xing Xing Cheng