Je září 1939. Nacistické Německo již napadlo Polsko. V samotném Rumunsku profašistický režim maršála Antonesca podporuje „mladou generaci“ – radikály z organizace „Železná garda“ – a obchodní kruhy, které očekávají v zemi bezprostřední vzestup moci legionářů, se rozhodly je podpořit penězi a zbraněmi. Grigor Maimuca ukládá na účet Gardy 500 000 amerických dolarů do banky Creditul, ale vzápětí ji nechá vyloupit a peníze dává plukovníkovi Zăvoianu osobně. Naneštěstí se přepadení neobešlo bez obětí. Případ bankovní loupeže, při níž byli zabiti dva strážci, vyšetřuje policejní komisař Tudor Moldovan. Na základě informací získaných od informátora Limby se komisaři podařilo zjistit, že pachatelem loupeže byl mladý Rică Păsărin. Aby ho mohl vypátrat, vydává se v partě bezprizorních dětí, z níž vyšel i Rică, za profesora tělocviku. Získává jejich důvěru, přebírá dokonce jakýsi patronát nad hordou dětí z ulice a nakonec se mu daří najít důkazy pro obvinění Grigora Maimuky. Přesto to nestačí a při jeho zatýkání přichází ke slovu opět Moldovanův Smith&Wesson.
(chamonix)
Réžia: Sergiu Nicolaescu
Hrajú: Sergiu Nicolaescu, Jean Constantin, Colea Rautu, Ion Ritiu, Ovidiu Iuliu Moldovan, George Mihaita, Toma Dorel, Ana Maria Moculescu, George Constantin, Ion Besoiu, Ștefan Mihăilescu-Brăila, Vladimir Gaitan, Cornel Girbea, Aristide Teica, Ion Tudor Anestin, Valentin Platareanu, Nicolae Balan, Hawa Diarra, Adriana Schiopu, Brigite Drodtloff, Petre Tanasievici, Mihai Vasile Boghita, Vasile Popa, Dumitru Craciun, Adrian Mihai, Adrian Stefanescu, Ionel Rusu, Marian Craciun, Sever Plocon, Dumitru Ghiuzelea, Ion Polizache, Doru Dumitrescu, Alexandru Manea, George Radu Menelas, Ion Vlaicu, Radu Popescu, Marian Stoica, Adrian Ciovei, Liviu Mirea, Marian Ivascu, Ion Munteanu, Andi Ene, Eduard Burlacu, Bogdan Dumitrescu, Basarab Hosu, Doru Palagean, Emil Grigoras, Ovidiu Rotar, Ion Legendi, Mirela Nicolau, Mircea Musatescu, Mioara Micu, Laura Balaj, Iulia Boros, Felicia Nica, Constanta Perin, Luluta Odagaru, Wilhelm Windhab, Lucian Raica, Gheorghe Tesu, Simion Negrila, Dumitru Dimitrie, Ion Militaru, Ion Branoiu, Samoila Spiru, Ovidiu Georgescu, Ion Neacsu, Irina Georgescu, Magdalena Savescu, Cornelia B., Adriana Alexe, Iulia Pietricica, Gabriela Concoli, Victor Podolan, Alexandru Radu, Gheorghe Alesteu