Strhujúca dráma z prostredia newyorského policajného zboru, ktorá realistickým spôsobom zachytáva, aké jednoduché je prekročiť hranicu medzi zákonom a zločinom.
Eddie (Richard Gere) je pochôdzkár, ktorému zostáva 7 dní do dôchodku. Zažil v službe už všetko a jeho znechutenie zo života je tak silné, že každé ráno si musí nájsť nejaký dôvod, aby si nevystrelil mozog z hlavy. Tango (Don Cheadle) je v utajení a pôsobí na strane ulice tak dlho, že si už nie je istý, koho chráni a koho prenasleduje. Sal (Ethan Hawke) je z drogového a žije v neustálom strachu o svoju tehotnú ženu a dve deti. V strese sa jeho správanie veľmi rýchlo mení z dobrého na zlého policajta a naopak. Všetkých troch čaká ťažký týždeň.
Dĺžka: 2 hod. a 12 minút
Réžia: Antoine Fuqua
Scénar: Michael C. Martin
Produkcia: Basil Iwanyk, John Thompson, Elie Cohn
Kamera: Patrick Murguia
Hudba: Marcelo Zarvos
Hrajú: Ethan Hawke, Richard Gere, Don Cheadle, Wesley Snipes, Ellen Barkin, Robert John Burke, Lili Taylor, Michael Kenneth Williams, Wass Stevens, Sarah Thompson, Tawny Cypress, Raquel Castro, Jesse Williams, Will Patton, Shannon Kane, Vincent D'Onofrio, Stella Maeve, Hassan Johnson, Isiah Whitlock Jr., Logan Marshall-Green, John D'Leo, Ed Moran, Rick Zahn, Tobias Truvillion, Michael Pemberton, Thomas Jefferson Byrd, Frank Anello, Bruce MacVittie, Diana Bologna, Paul Diomede, Armando Riesco, Alok Tewari, Cle Sloan
VIAC
